Dual Home/Land | Mariannenpl. 2
Arts
Fine Art
ENG/DEU/RUS Exhibition Opening “Dual Homeland” 📅 Vernissage: July, 15th at 19:00 📍 Kunstquartier Bethanien – Projektraum Mariannenplatz 2, 10997 Berlin 🕒 Opening hours: Tuesday–Sunday, 14:00–19:00 🗓 On view until July, 22th, 17:00 We are artists from Dagestan, Karelia, Russia, Germany, Azerbaijan, and Mexico, united by the search for home and belonging. Dual Homeland is not just an art project — it's a space where personal history, cultural memory, and the movement between worlds become art. The migrant experience is life on the border. We explore how loss, adaptation, and inner transformation take shape in new rituals and images. Through calligraphy, photography, watercolor, and mixed media, we create our own “Dual Homeland”. 👁 Participating artists: Marina Abramova Azospirilla Asya Erin Elena Bunte Tatiana Bulanova Saahan Arigolla Alisa de Pablo Corona Zezya 💬 We speak different languages, live in different countries — yet we search for the same thing: home. Come by to see, feel, hear — and maybe find a piece of your own story. 🇩🇪 Ausstellungseröffnung „Dual Homeland“📅 Vernissage: 15. Juli um 19:00 Uhr 📍 Kunstquartier Bethanien – Projektraum Mariannenplatz 2, 10997 Berlin 🕒 Öffnungszeiten: Dienstag–Sonntag, 14:00–19:00 Uhr 🗓 Die Ausstellung ist bis zum 22. Juli, 17:00 Uhr zu sehen. Wir sind Künstlerinnen aus Russland, Deutschland, Karelien, Dagestan, Aserbaidschan und Mexiko – verbunden durch die Suche nach Heimat und Zugehörigkeit.„Dual Homeland“ ist nicht nur ein Kunstprojekt, sondern ein Raum, in dem persönliche Geschichte, kulturelles Gedächtnis und Bewegung zwischen Welten zur Kunst werden. Das Leben als Migrantinnen bedeutet ein Dasein an der Grenze. Wir erforschen, wie Verlust, Anpassung und innere Wandlung in neuen Ritualen und Bildern Gestalt annehmen. Mit Kalligrafie, Fotografie, Aquarell und Mixed Media erschaffen wir unsere eigene „Duale Heimat“. 👁Künstlerinnen: Marina Abramova Azospirilla Asya Erin Elena Bunte Tatiana Bulanova Saahan Arigolla Alisa de Pablo Corona Zezya 💬 Wir sprechen verschiedene Sprachen, leben in verschiedenen Ländern – und doch suchen wir alle dasselbe: ein Zuhause.Kommt vorbei, um zu sehen, zu fühlen, zu hören – und vielleicht ein Stück eurer eigenen Geschichte zu finden. 🌍 Открытие выставки “Dual Homeland” 📅 15 июля в 19:00 📍 Kunstquartier Bethanien – Projektraum Mariannenplatz 2, 10997 Berlin 🕒 Часы работы: вторник–воскресенье, 14:00–19:00 🗓 Выставка открыта до 22 июля, 17:00 Мы — художники из Карелии, Дагестана, России, Германии, Азербайджана и Мексики, объединённые поиском дома и принадлежности. “Dual Homeland” — это не просто художественный проект, а пространство, где личная история, культурная память и движение между мирами становятся искусством. Жизнь мигранта — это существование на границе. Мы исследуем, как утраты, адаптация и внутренние трансформации обретают форму в новых ритуалах и образах. Через каллиграфию, фотографию, акварель и микс-медиа мы создаём свою “Двоеродину”. 👁 Участники: Marina Abramova Azospirilla Asya Erin Elena Bunte Tatiana Bulanova Saahan Arigolla Alisa de Pablo Corona Zezya 💬 Мы говорим на разных языках, живём в разных странах — но ищем одно и то же. Дом. Приходите почувствовать, услышать, увидеть — и, возможно, найти частицу своего.
Information Source: Dvoerodina | eventbrite