Hotels near Sofuku-ji Temple

Hotels near Sofuku-ji Temple, Nagasaki City

Enter your dates to see the latest hotel rates and availability.

Scroll down to see hotels
Filter by:
Hotel Star Rating
≤2345
Guest Rating
Amazing 9+Great 8+Good 7+Pleasant 6+

Best Hotels near Sofuku-ji Temple

Choose your travel dates to see the latest prices and deals.
Most Booked
Lowest price
Closest to downtown
Highest Rated
Hotel Monterey Nagasaki Hotels near Sofuku-ji Temple
Hotel Monterey Nagasaki Hotels near Sofuku-ji TempleHotel Monterey Nagasaki Hotels near Sofuku-ji Temple
1.23km from Sofuku-ji Temple
With a stay at Hotel Monterey Nagasaki, you'll be centrally located in Nagasaki, steps from Tokiwa Pier and within a 10-minute walk of Nagasaki Seaside Park. This hotel is 0.2 mi (0.3 km) from HSBC Nagasaki Branch Museum and 0.3 mi (0.4 km) from Confucius Shrine. Take in the views from a terrace and a garden and make use of amenities such as complimentary wireless internet access. Additional amenities at this hotel include wedding services and a banquet hall. Enjoy a meal at the restaurant or snacks in the hotel's coffee shop/cafe. Buffet breakfasts are available daily from 7:00 AM to 9:30 AM for a fee. Featured amenities include complimentary wired internet access, dry cleaning/laundry services, and a 24-hour front desk. Self parking (subject to charges) is available onsite. Make yourself at home in one of the 123 guestrooms featuring refrigerators and flat-screen televisions. Complimentary wired and wireless internet access keeps you connected, and cable programming provides entertainment. Bathrooms feature shower/tub combinations, complimentary toiletries, and bidets. Conveniences include safes and desks, and housekeeping is provided daily.
Very Good
250 reviews
8.9/10
Price from
£19
per night
Check Availability
Richmond Hotel Nagasaki Shianbashi Hotels near Sofuku-ji Temple
Richmond Hotel Nagasaki Shianbashi Hotels near Sofuku-ji TempleRichmond Hotel Nagasaki Shianbashi Hotels near Sofuku-ji Temple
0.33km from Sofuku-ji Temple
A stay at Richmond Hotel Nagasaki Shianbashi places you in the heart of Nagasaki, steps from Shianbashi Alley and Hamanomachi Arcade. This hotel is 0.2 mi (0.3 km) from Umezono Tenmangu Nagasaki Shrine and 0.3 mi (0.4 km) from Nagasaki City Nakanochaya (Kon Shimizu Museum). Make use of convenient amenities such as complimentary wireless internet access, concierge services, and a vending machine. At Richmond Hotel Nagasaki Shianbashi, enjoy a satisfying meal at the restaurant. Buffet breakfasts are available daily from 6:30 AM to 10:30 AM for a fee. Featured amenities include complimentary wired internet access, dry cleaning/laundry services, and a 24-hour front desk. Self parking (subject to charges) is available onsite. Make yourself at home in one of the 202 air-conditioned rooms featuring refrigerators and flat-screen televisions. Complimentary wired and wireless internet access keeps you connected, and cable programming provides entertainment. Private bathrooms with shower/tub combinations feature complimentary toiletries and hair dryers. Conveniences include desks and coffee/tea makers, and housekeeping is provided daily.
Very Good
126 reviews
8.9/10
Price from
£25
per night
Check Availability
Hotel Forza Nagasaki Hotels near Sofuku-ji Temple
Hotel Forza Nagasaki Hotels near Sofuku-ji TempleHotel Forza Nagasaki Hotels near Sofuku-ji Temple
0.55km from Sofuku-ji Temple
A stay at Hotel Forza Nagasaki places you in the heart of Nagasaki, steps from Hamanomachi Arcade and The Museum of Nagasaki Ryoma Path. This hotel is 0.3 mi (0.5 km) from Shianbashi Alley and 0.4 mi (0.6 km) from Nagasaki Dejima. Make use of convenient amenities, which include complimentary wireless internet access and a vending machine. At Hotel Forza Nagasaki, enjoy a satisfying meal at the restaurant. Buffet breakfasts are available daily from 6:30 AM to 10 AM for a fee. Featured amenities include complimentary wired internet access, a computer station, and dry cleaning/laundry services. Make yourself at home in one of the 175 air-conditioned rooms featuring refrigerators and flat-screen televisions. Complimentary wired and wireless internet access keeps you connected, and pay movies provides entertainment. Bathrooms feature showers, complimentary toiletries, and bidets. Conveniences include safes and coffee/tea makers, and housekeeping is provided daily.
Great
254 reviews
9.3/10
Price from
£27
per night
Check Availability
Nagasaki City
You Might Like
Nagasaki City Hotels with BreakfastNagasaki City Hotels with Twin RoomNagasaki City Hotels with 1 Double BedNagasaki City Hotels with Swimming PoolNagasaki City Hotels with Free Cancellation
HOTEL URO - hostel Hotels near Sofuku-ji Temple
HOTEL URO - hostel Hotels near Sofuku-ji TempleHOTEL URO - hostel Hotels near Sofuku-ji Temple
0.26km from Sofuku-ji Temple
With a stay at HOTEL URO - hostel in Nagasaki, you'll be just steps from Hamanomachi Arcade and Daion-ji Temple. This hostel is 0.1 mi (0.2 km) from Koutaiji Temple and 0.2 mi (0.3 km) from Sofuku-ji. Satisfy your appetite at the hostel's coffee shop/cafe. Quench your thirst with your favorite drink at the bar/lounge. The front desk is staffed during limited hours. Make yourself at home in one of the 27 air-conditioned guestrooms. Complimentary wireless internet access is available to keep you connected. Bathrooms have complimentary toiletries and hair dryers.
Very Good
1 review
8.5/10
Price from
£19
per night
Check Availability
Hotel JAL City Nagasaki Hotels near Sofuku-ji Temple
Hotel JAL City Nagasaki Hotels near Sofuku-ji TempleHotel JAL City Nagasaki Hotels near Sofuku-ji Temple
0.71km from Sofuku-ji Temple
Centrally located in Nagasaki, Hotel Jal City Nagasaki is within a 15-minute walk of Megane Bridge and Sofuku-ji. This hotel is 0.7 mi (1.1 km) from Confucius Shrine and 0.7 mi (1.1 km) from Oura Church. Make use of convenient amenities such as complimentary wireless internet access, a ballroom, and a vending machine. At Hotel Jal City Nagasaki, enjoy a satisfying meal at the restaurant. Wrap up your day with a drink at the bar/lounge. Buffet breakfasts are available daily from 6:30 AM to 9:30 AM for a fee. Featured amenities include complimentary wired internet access, a business center, and dry cleaning/laundry services. Self parking (subject to charges) is available onsite. Make yourself at home in one of the 170 air-conditioned rooms featuring refrigerators and flat-screen televisions. Complimentary wired and wireless internet access keeps you connected, and satellite programming provides entertainment. Private bathrooms with shower/tub combinations feature complimentary toiletries and bidets. Conveniences include phones, as well as safes and desks.
Great
146 reviews
9.0/10
Price from
£27
per night
Check Availability
Casa Blanca Guesthouse Hotels near Sofuku-ji Temple
Casa Blanca Guesthouse Hotels near Sofuku-ji TempleCasa Blanca Guesthouse Hotels near Sofuku-ji Temple
0.62km from Sofuku-ji Temple
With a stay at Casa Blanca Guesthouse - Hostel, you'll be centrally located in Nagasaki, steps from Hamanomachi Arcade and within a 5-minute walk of Shianbashi Alley. This hostel is 0.2 mi (0.3 km) from Nagasaki Dejima and 0.4 mi (0.7 km) from Nagasaki Prefectural Art Museum. Make use of convenient amenities, which include complimentary wireless internet access and a communal living room. A complimentary continental breakfast is served daily from 6:00 AM to 10:00 AM. Featured amenities include express check-out, multilingual staff, and luggage storage. Make yourself at home in one of the 10 air-conditioned rooms featuring microwaves. Rooms have private balconies. Prepare your meals in the shared/communal kitchen. Complimentary wireless internet access is available to keep you connected. Bathrooms feature showers, complimentary toiletries, and bidets.
Great
45 reviews
9.0/10
Price from
£15
per night
Check Availability
Candeo Hotels Nagasaki Shinchi Chinatown Hotels near Sofuku-ji Temple
Candeo Hotels Nagasaki Shinchi Chinatown Hotels near Sofuku-ji TempleCandeo Hotels Nagasaki Shinchi Chinatown Hotels near Sofuku-ji Temple
0.69km from Sofuku-ji Temple
Located in Nagasaki (Nagasaki Chinatown), Candeo Hotels Nagasaki Shinchi Chinatown is a 3-minute walk from Nagasaki Dejima and 9 minutes by foot from Megane Bridge. This spa hotel is 0.8 mi (1.4 km) from Oura Church and 0.9 mi (1.4 km) from Glover Garden. Take time to pamper yourself with a visit to the full-service spa. Additional features at this hotel include complimentary wireless internet access and a vending machine. Buffet breakfasts are available daily from 6:00 AM to 10:00 AM for a fee. Featured amenities include a 24-hour front desk, an elevator, and a vending machine. Stay in one of 207 guestrooms featuring flat-screen televisions. Complimentary wireless internet access is available to keep you connected. Bathrooms feature shower/tub combinations, complimentary toiletries, and bidets. Conveniences include electric kettles and blackout drapes/curtains, and housekeeping is provided daily.
Great
181 reviews
9.2/10
Price from
£40
per night
Check Availability
Dormy Inn PREMIUM Nagasaki Ekimae Hotels near Sofuku-ji Temple
Dormy Inn PREMIUM Nagasaki Ekimae Hotels near Sofuku-ji TempleDormy Inn PREMIUM Nagasaki Ekimae Hotels near Sofuku-ji Temple
1.32km from Sofuku-ji Temple
With a stay at Dormy Inn Nagasakiekimae Hot Springs in Nagasaki, you'll be a 4-minute walk from Nakamachi Church and 5 minutes by foot from Amu Plaza Nagasaki. This hotel is 0.3 mi (0.5 km) from Nagasaki City Library and 0.3 mi (0.5 km) from Fukusaiji Temple. Buffet breakfasts are available daily from 6:30 AM to 9:30 AM for a fee. Featured amenities include a 24-hour front desk, luggage storage, and laundry facilities. Self parking (subject to charges) is available onsite. Make yourself at home in one of the 219 guestrooms featuring refrigerators and flat-screen televisions. Complimentary wired and wireless internet access is available. Private bathrooms with showers feature complimentary toiletries and bidets. Conveniences include safes and desks, and housekeeping is provided daily.
Great
345 reviews
9.3/10
Price from
£37
per night
Check Availability
Hotel New Nagasaki Hotels near Sofuku-ji Temple
Hotel New Nagasaki Hotels near Sofuku-ji TempleHotel New Nagasaki Hotels near Sofuku-ji Temple
1.46km from Sofuku-ji Temple
With a stay at Hotel New Nagasaki, you'll be centrally located in Nagasaki, steps from Amu Plaza Nagasaki and within a 10-minute walk of Nakamachi Church. This hotel is 0.3 mi (0.5 km) from Twenty-Six Martyrs Museum and Monument and 0.4 mi (0.6 km) from Fukusaiji Temple. Make use of convenient amenities such as complimentary wireless internet access, concierge services, and a hair salon. Additional amenities at this hotel include wedding services, a banquet hall, and a vending machine. Satisfy your appetite with Chinese cuisine at Torin, one of the hotel's 3 restaurants. Wrap up your day with a drink at the bar/lounge. Buffet breakfasts are available daily from 6:30 AM to 10:00 AM for a fee. Featured amenities include complimentary wired internet access, a business center, and dry cleaning/laundry services. Planning an event in Nagasaki? This hotel has 840 square feet (78 square meters) of space consisting of a conference center and 5 meeting rooms. Self parking (subject to charges) is available onsite. Make yourself at home in one of the 153 individually decorated guestrooms, featuring refrigerators and flat-screen televisions. Complimentary wired and wireless internet access keeps you connected, and digital programming provides entertainment. Private bathrooms with shower/tub combinations feature complimentary toiletries and bidets. Conveniences include safes and desks, and housekeeping is provided daily.
Great
446 reviews
9.3/10
Price from
£33
per night
Check Availability
Hotel Saint Hill Nagasaki Hotels near Sofuku-ji Temple
Hotel Saint Hill Nagasaki Hotels near Sofuku-ji TempleHotel Saint Hill Nagasaki Hotels near Sofuku-ji Temple
1.35km from Sofuku-ji Temple
Located in Nagasaki and within a 6-minute walk of Nagasaki Station, Hotel Sainthill Nagasaki features a restaurant, non-smoking rooms, and free WiFi. Featuring a shared lounge, this 2-star hotel has air-conditioned rooms with a private bathroom. The hotel has family rooms. At the hotel, each room is equipped with a desk. Guest rooms in Hotel Sainthill Nagasaki are equipped with a flat-screen TV and a hairdryer. Guests at the accommodation can enjoy an Asian breakfast. Staff at Hotel Sainthill Nagasaki are always available to provide guidance at the reception. Popular points of interest near the hotel include Nagasaki Museum of History, Fukusaiji Temple and 26 Martyrs Museum. Nagasaki Airport is 24 miles away.
Amazing
6 reviews
9.6/10
Price from
£23
per night
Check Availability
See more properties near Sofuku-ji Temple

Top Pick Hotels near Sofuku-ji Temple

See all
Check out our most booked hotels near Sofuku-ji Temple from the past 30 days!
No.1
9.3/10
43 review

First Cabin Nagasaki

Nagasaki City | 0.58KM from Sofuku-ji Temple
"Clean and tidy""Great stay!"
Select dates to view prices
No.2
9.0/10
147 review

Hotel Dormy Inn Nagasaki Shinchichukagai

Nagasaki City | 0.66KM from Sofuku-ji Temple
"Relaxing hot springs""Great stay!"
Select dates to view prices
No.3
7.8/10
109 review

Victoria Inn Nagasaki

Nagasaki City | 0.59KM from Sofuku-ji Temple
"Great rooms""Large rooms"
Select dates to view prices
No.4
9.4/10
217 review

Hotel H2 Trip&Business Nagasaki

Nagasaki City | 0.73KM from Sofuku-ji Temple
"Relaxing hot springs""Easy to get around"
Select dates to view prices
No.5
8.9/10
299 review

Hotel Belleview Nagasaki Dejima

Nagasaki City | 1.1KM from Sofuku-ji Temple
"Convenient for shopping""Close to scenic area"
Select dates to view prices
No.6
8.9/10
193 review

S Peria Hotel Nagasaki

Nagasaki City | 1.15KM from Sofuku-ji Temple
"Great location""Convenient location"
Select dates to view prices
No.7
8.9/10
3 review

Tabi and Nagasaki Grand Open!! 2025 in May

Nagasaki City | 0.43KM from Sofuku-ji Temple
"Good Location"
Select dates to view prices
No.8
9.0/10
40 review

Nagasaki Bus Terminal Hotel

Nagasaki City | 0.83KM from Sofuku-ji Temple
"Great location""Easy to get around"
Select dates to view prices
No.9
7.8/10
48 review

Hotel Marine World

Nagasaki City | 0.55KM from Sofuku-ji Temple
"Good Location"
Select dates to view prices
No.10
7.8/10
8 review

Yataro

Nagasaki City | 0.38KM from Sofuku-ji Temple
"Good Location"
Select dates to view prices

Latest Reviews for Nagasaki City hotels

See all
Explore genuine reviews and ratings from real travellers to find the perfect accommodation for your needs.
9.6/10
Amazing
YYoshi_TanakaGood location, right next to Amuplaza and Nagasaki station. Very easy to get to and get around. The staff are truly excellent - Hashimoto-san from the front desk in particular helped us recover luggage that was lost on the bus right away. I could not ask for better service.
Nagasaki Marriott Hotel Hotels near Sofuku-ji Temple

Nagasaki Marriott Hotel

Nagasaki City
Price per night from:£117
9.5/10
Amazing
BBoganThis hotel boasts a wonderful location in a picturesque part of the city, right next to Glover Garden. It's the only hotel here, and it's truly magnificent. Housed in a meticulously restored historic building, it features modern amenities and offers stunning bay views. Everything you need for a comfortable stay and pleasant strolls around the area is here. The rooms are spacious with luxurious interiors and comfortable beds. Every detail has been thought of, from the coffee machine and bathrobes to all the toiletries. Getting here might be a bit of a trek, as the hotel is on a hill, about a 10-15 minute uphill walk from public transport stops. However, this is more than compensated for by its incredibly quiet location, free from bustling traffic and crowds. I'd like to give a special shout-out to one of the hotel staff, Peiyun Lin! She is an exceptional professional with excellent English (she's from Taiwan), gracious, and competent – an ideal employee. She responded instantly to our problem when we found a large cockroach in the bathroom! She arrived quickly with special products to treat the area. If only there were more employees like her! Thank you!
Hotel Indigo Nagasaki Glover Street by IHG Hotels near Sofuku-ji Temple

Hotel Indigo Nagasaki Glover Street by IHG

Nagasaki City
Price per night from:£141
9.2/10
Great
GGuest UserThe hotel is clean, checked on was fast. Room was spacious and has many USB ports for charging Ur handphone all round the room so no need for adapter. Parking was limited but there are public parking near the hotel and a family mart opposite the hotel with a 5 mins walk. Breakfast is good but limited course. Overall stay was good n happy.
Fav Lux Nagasaki Hotels near Sofuku-ji Temple

Fav Lux Nagasaki

Nagasaki City
Price per night from:£48
9.1/10
Great
EEnrique Moya17min walk from Hakata JR train station. Facing the very tranquil Naka river. Entry to building and room is by following email instructions and QR code and is easy. Room clean, everything in its place. Beds & pillows comfortable and clean. Everything works- including ironing board with iron, hairdryer, all kitchen amenities and tv (local channels). We awoke to blue skies and the peacefulness overlooking river is beautiful to experience. Absolute silence as there are no roads nor crowds. A very pleasant stay. PS: only one issue - during the night, there was a periodic doorbell ‘ding-dong’ which unfortunately woke me up 3 times. It wasn’t our room, I even went out door but could not identify origin. I am a light sleeper, but the rest of the family slept thru it.
THE GLOBAL VIEW NAGASAKI Hotels near Sofuku-ji Temple

THE GLOBAL VIEW NAGASAKI

Nagasaki City
Price per night from:£38
9.0/10
Great
GGuest UserMy absolute favorite place to visit! The staff's genuine kindness is truly heartwarming. Three distinct spas, each offering its own unique charm. You can feel their sincere desire to go the extra mile for guests.
I+Land Nagasaki Hotels near Sofuku-ji Temple

I+Land Nagasaki

Nagasaki City
Price per night from:£107
9.0/10
Great
GGuest UserI feel like the whole hotel is very good The service is also very attentive The sense of space is very large Although it's a bit dilapidated, the hygiene is pretty good Thank you hotel for giving me a wonderful memory The neighborhood is also very close to Peace Park
Hotel Concerto Nagasaki Hotels near Sofuku-ji Temple

Hotel Concerto Nagasaki

Nagasaki City
Price per night from:£33
8.8/10
Very Good
GGuest UserYou can spend the entire stay without meeting any staff from check-in to check-out. It's great for a place to just sleep, as it's cheap and well-equipped. There's a shower and toilet in the room, which is convenient. There's also a washing machine and dryer. The only thing that's a bit of a hassle is that you can't exchange money and you have to remove the sheets.
Hostel Casa Noda Hotels near Sofuku-ji Temple

Hostel Casa Noda

Nagasaki City
Price per night from:£16
8.4/10
Very Good
ZZhiziI stayed there solely to use the EV charger. It seemed like an older hotel, but the room was larger and cleaner than I expected, and I had a very comfortable stay. The breakfast buffet wasn't as flashy as a city hotel, but everything was delicious, and the staff were very accommodating to families with infants, so I was very satisfied (the photo shows the view from the breakfast area). The large public bath had two types: an open-air bath and a panoramic bath, and at the entrance there was a selection of luxury shampoos, conditioners, and oils to choose from. I was happy to be able to try a brand I'd been wanting to try. If I had to point out one drawback, it would be that I hadn't made a reservation for dinner, so I had to go out to eat. There was no restaurant in the hotel where I could casually eat that day. However, it was a wonderful hotel that was worth more than the price. Thank you very much.
Inasayama Kanko Hotel Hotels near Sofuku-ji Temple

Inasayama Kanko Hotel

Nagasaki City
Price per night from:£25
8.4/10
Very Good
BBettinaGood location in the near to Nagasaki station and the Tram, Stationen with a lot of little Restaurants with Long opening Times. Big room with little kitchen und good bathroom. Free washing Maschine and dryer
Grand Base Nagasaki Ekimae Hotels near Sofuku-ji Temple

Grand Base Nagasaki Ekimae

Nagasaki City
Price per night from:£43
7.0/10
SShin-Woei FannThis is an old hotel located a liitle up slope and few blocks away from the train station. The television in the room even has a dyscryptor on it. The decoration in the hotel is unique with old style fashion. I would say I've got a good experience of living in such historical hotel.
Royal Hotel Hotels near Sofuku-ji Temple

Royal Hotel

Nagasaki City
Price per night from:£21

Frequently asked questions

What are the best hotels near Sofuku-ji Temple?

If you are worried about choosing a hotel, you can consider staying at Richmond Hotel Nagasaki Shianbashi (from £28),Hotel Forza Nagasaki (from £23) and First Cabin Nagasaki (from £17) . These hotels are highly rated, so you should book early.

What are the most popular hotels near Sofuku-ji Temple?

What hotels near Sofuku-ji Temple have parking?

If you plan to travel by car to Nagasaki City Sofuku-ji Temple, you may wish to stay Hotel Forza Nagasaki (from £23),First Cabin Nagasaki (from £17) and Richmond Hotel Nagasaki Shianbashi (from £28) . These are popular hotels with parking lots.

What hotels near Sofuku-ji Temple offer breakfast?

A perfect breakfast gives you energy for the day. If you want to stay at a hotel near Nagasaki City Sofuku-ji Temple with a high-quality breakfast, you can consider staying Hotel Forza Nagasaki (from £23),Richmond Hotel Nagasaki Shianbashi (from £28) and Candeo Hotels Nagasaki Shinchi Chinatown (from £44) .These hotels are very popular, so book early.

What's the best luxury hotels near Sofuku-ji Temple?

What hotels near Sofuku-ji Temple have swimming pools?

When summer arrives, there’s nothing like a family trip to Sofuku-ji Temple in Nagasaki City to make the most of sunny days. Stadium City Hotel Nagasaki (from £64),Ooedo Onsen Monogatari Nagasaki Hotel Seifu (from £68) and Garden Terrace Nagasaki Hotel & Resort (from £122) are popular hotels with pools where you can relax and enjoy the summer vibe.

Which hotels near Sofuku-ji Temple have gyms?

In recent years, public awareness for body health has increased, so many hotels have fitness rooms. Nagasaki Marriott Hotel (from £107),ANA Crowne Plaza NAGASAKI GLOVERHILL by IHG (from £31) and Hilton Nagasaki (from £79) are popular hotels with a fitness room.

What's the average price of hotels near Sofuku-ji Temple per night?

According to Trip.com, the average price for 1 night hotel in Sofuku-ji Temple in Nagasaki City is £106. Due to frequent price changes, the above prices are for reference only.

What's the average price of hotels near Sofuku-ji Temple this weekend?

According to Trip.com, the average weekend price for 1 night stay in Sofuku-ji Temple in Nagasaki City is £41. Due to frequent price changes, the above prices are for reference only.

Which hotels near Sofuku-ji Temple have free Wi-Fi?

Whether you're travelling for business or leisure, Wi-Fi is an essential. Hotel Forza Nagasaki (from £23), Richmond Hotel Nagasaki Shianbashi (from £28) and First Cabin Nagasaki (from £17) are all popular hotels that have free Wi-Fi.

Nagasaki City weather

Today
21 Apr, 2026
14
°
Mostly clear
Mostly clear 14 - 24℃
21 Apr, 2026
Mostly clearMostly clear
14 - 24℃
22 Apr, 2026
ShowersShowers
13 - 19℃
23 Apr, 2026
RainRain
13 - 17℃
24 Apr, 2026
ClearClear
13 - 22℃
25 Apr, 2026
Mostly clearMostly clear
16 - 22℃
26 Apr, 2026
Partly clear with showersPartly clear with showers
15 - 20℃
27 Apr, 2026
Intermittent cloudsIntermittent clouds
15 - 21℃

Nagasaki City Hotels near Sofuku-ji Temple Information

Number of reviews6,556
Total properties97
Weekday Avg. Price£91
Weekend Avg. Price£108
Trending hotelRichmond Hotel Nagasaki Shianbashi