Find 2-Star Hotels in Wenquan County

這家酒店，太物超所值了，前台小姐姐服務態度很好，辦理入住過程中還給我們介紹了當地特色美食，周邊景點，同時細心的講解了怎麼去，服務太好了。點贊👍再説到辦完入住，一進房間就發現，房間的浴室和衞生間是乾濕分離的，這一點對我來説很重要，太高興了，房間衞生也很乾凈，公共區域衞生也很乾凈。最後就是酒店的地理位置也很好，很好找，綜上所述加起來，在我新疆的旅行中是一次完美的入住體驗，大力點贊，非常推薦！

### **Seven Colors Lake Homestay in Hot Spring County** **Location:** Hot Spring County, Bortala Mongol Autonomous Prefecture, Xinjiang **Area:** 75 acres (approx. 5 hectares) **Room Capacity:** 320 rooms (all featuring 1.5m king-size beds) **Core Features:** Serene environment, impeccable cleanliness, comprehensive facilities – integrating accommodation, wellness, and leisure. --- ### **Premium Amenities** - **Daily Services:** Self-service laundry, DIY barbecue dining. - **Recreation:** Game room (mahjong/chess), wellness therapy center. - **Wellness Experience:** Geothermal-therapy services leveraging the county’s rare hot spring resources. --- ### **Convenient Transportation** - **Adjacent Landmark:** Hot Spring County Racecourse. - **Accessibility:** - Hot Spring County Center: 3 km (5-min drive) - Sayram Lake Scenic Area (North Gate): 45 km (1-hr drive) - Bole City: 85 km (approx. 1.5-hr drive) --- ### **Unique Wellness Resources** As **China’s only county named after geothermal resources**, Hot Spring County offers exceptional health benefits: - **Spring Water Properties:** - Winter Temperature: 41-42°C | Summer Temperature: 48-50°C - Rich in carbonates, sulfur, and trace elements (iodine, phosphorus, boron) for holistic healing. - **Climate Advantage:** - Mild winters and cool summers; peak heat above 33°C occurs only about one week annually – a renowned Xinjiang summer retreat. --- ### **Rich Nearby Attractions** - **Top Destinations:** - **Sayram Lake (5A):** Just 45 km away – 1-hour direct access. - **4A-Rated Sites:** Sacred Spring, Eketuo Ser Heavenly Spring, River Valley Forest. - **3A-Rated Sites:** 11 distinctive scenic spots. - **Ecological Treasure:** - Habitat of the Xinjiang Salamander ("living fossil") – combining education and ecotourism. --- ### **Reasons to Stay** ✅ **Comfort:** Spacious rooms + tranquil setting + premium amenities. ✅ **Adventure:** Explore Sayram Lake, Sacred Spring, and cultural-natural wonders. ✅ **Revitalization:** Rare hot springs + curated wellness therapies for full rejuvenation. --- **Seven Colors Lake Homestay – Hot Spring County’s premier accommodation for your wellness getaway!** --- ### Key Translation Notes: 1. **Technical Terms** - "康养" → "Wellness" (industry standard for health-focused tourism) - "微量元素" → "Trace elements" (scientific terminology) - "活化石" → "Living fossil" (universally recognized biological term) 2. **Cultural Adaptation** - "棋牌室" specified as "mahjong/chess" for international clarity - "亩" converted to "acres" with metric equivalent (hectares) 3. **Marketing Tone** - "旅居优选" → "Premier accommodation" (elevates positioning) - "焕活身心" → "Full rejuvenation" (resonates with wellness travelers) 4. **Structural Consistency** - Maintained original section headers for brand coherence - Emojis (✅) preserved for visual impact

Close to the north gate of the scenic spot, 40 minutes drive, the hotel room environment is general, the style is like a homestay, there is a smell in the room, it will be particularly obvious at night, like cow dung smell.

The Hot Spring Yongxuan Hotel is an ideal spot for travelers wanting to discover the city. The Hot Spring Yongxuan Hotel offers a pleasant stay in Wenquan County for those traveling for business or leisure. With multiple attractions nearby including Sanquan Bath Resort, Bortala Mongol Autonomous Prefecture Haxi Forest Farm (Tuanjie Road) and Wenquan Indoor Stadium, guests will find plenty to keep themselves occupied. This hotel makes a great place to kick back and relax after a long day of sightseeing. This Wenquan County hotel offers parking on site.

The room is comfortable, the space is large, the room layout is also designed, especially around the lake is cost-effective, the cleaning is very clean, the bedding is carefully selected, there is also a seat in the yard, it is very convenient to drive by car, the reception lady is also very kind and thoughtful, people are satisfied. The only thing is that the bathroom is a bit leaky, but it is clean water and it does not affect the use.

看網上照片很滿意，但因為看房間子是全新的，害怕有味，提前諮詢了民宿，小姐姐態度很好。到了之後也確實很不錯，房間不僅沒有裝修的味道，反而還有淡淡的香味，很舒服，和圖片一模一樣，喜歡主卧的衣櫃很漂亮😍，裏面的浴巾毛巾和一次性拖鞋質感都很好，性價比很高，房東也熱情介紹周邊的美食，最終還是選了房東小姐姐推薦的自家的牛肉火鍋，味道很贊，温泉人都這麼會做生意的嘛!

The Prairie Hotel is an ideal spot for travelers wanting to discover the city. The Prairie Hotel offers a pleasant stay in Wenquan County for those traveling for business or leisure. With multiple attractions nearby including Xinjiang Bole Hot Springs, Wenquan National Wetland Park and Sanquan Bath Resort, guests will find plenty to keep themselves occupied. After a long day of sightseeing, guests can retire to the comfort of the hotel. For those driving themselves, parking is provided on site.

Nestled beside a century-old river valley forest, our hotel is the perfect choice for nature enthusiasts. A short walk takes you deep into the lush forest oxygen bar, where you can breathe in the fresh air and immerse yourself in nature's embrace. The hotel is also close to the Bortala River, offering guests the chance to get close to the water and enjoy the tranquil and beautiful riverside scenery. We offer complimentary barbecue equipment rental, allowing guests to enjoy grilling in a designated outdoor area. Whether it's a family gathering or a friends' meetup, you can find joy and warmth here. Known for our warm and attentive service, the owner is committed to providing every guest with a comfortable and satisfying stay. The hotel is designed with group travel in mind, with spacious and comfortable rooms equipped with modern amenities to ensure you and your family or friends feel at home. Whether you're seeking a quiet natural sanctuary or want to enjoy outdoor activities with loved ones, our hotel is your ideal choice. We look forward to welcoming you and creating unforgettable memories together.

彷彿回到了90年代