Katsutakasuijin

Very small shrine

If you don’t pay attention, you will pass by unnoticed. This shrine is very small like a cabinet. For me, it was nothing special.

in nishishin shopping district

Original Text

It is located in Nishishin Shopping Street, just outside Nishishin Subway Station. It was a much smaller and smaller place than I expected. It seems that the former 々 was a water god, but it was made by people in the shopping district in prayer for the victory of the Hawks. Well, honestly, I wonder if there are big elements.

the day after watching the hawks

Original Text

The day after watching the Hawks, I took a walk in Nishishin, Ohori, and Nishi Park near the dome. I found this while walking in Nishishin shopping street. It is a scene unique to the town where Softbank Hawks is a town that is full of support. It was a moment when I smiled a little as a Hawks fan.

Hawks life

Original Text

On the first day of Dontaku 2018, I visited for the first time as a tourist who explored the West New Territories area. A mini mini shrine in Nishishin Shopping Street. The vermilion torii gate is about the height of a person. The letter on the flat front is "hawk". Both my family and I thought it was a joke at first. I was surprised that the uncle of the wind who came from the neighborhood and the young man of the wind who will go to work on holidays worshiped at my home with the amazement. I finally understood. This is Hawks life! When I returned to Kurume on the day and looked it up, Katsutaka's reading was "Shoyo" ...

Why are you here?

Original Text

I think it's because of the Hawks. Photos of Hawks players are lined up. I often walk around Nishishin Shopping Street for shopping, but I don't think anyone who stops by has ever seen it. There may be something that Hawks fans can pass through.