Former Nippon Yusen Otaru Cargo Storage Warehouse

Stone りの warehouse

Original Text

This is next to the former NYK Line Otaru Branch on the west side of Otaru Canal Park. This building was currently used as an office.

Next to the former Nippon Yusen Otaru branch

Original Text

１９０６ It is a stone １ floor warehouse built next to the former NYK Otaru branch in the same year. It is designed by Shichijiro Satachi, the same as the former NYK Otaru branch. The former Nippon Yusen Otaru Branch is open to the public, but this building is closed and only the exterior is visited.

I'm a little lonely.

Original Text

The old site that I stopped by while walking around the city of Otaru. Currently, it is not used for another purpose and there is a sign called "management area", which makes me feel very lonely. It was constructed at the same time as the building of the former Nippon Yusen Otaru branch next door, and the roof form (mansard type) is a common architectural method. It feels like a European palace next door, but this has an atmosphere like an extension of Japanese houses. It's good to see it with the Otaru branch office next door, but １...

A majestic stone building.

Original Text

It is a beautiful stone building next to the former Nippon Yusen Otaru branch. It has a very hall 々 appearance and does not make you feel decay.

Building next to the former Nippon Yusen Otaru branch

Original Text

Former Nippon Yusen Otaru City Branch, which is designated as an important cultural property. A stone building next to the Otaru branch. It was built at the same time as the Otaru branch building, and has a common specification with the branch office building. At the time of the visit, it was under renovation work. It is a historic building designated by Otaru City.