Junshoku Shairei Statue

Easy to miss this bronze memorial!

Attractive bronze sculpture to memorialise the loss of 171 lives during the construction of the Kurobe Dam and Power Plant and associated Kanden Tunnel over the period 1956 ~ 1963. The sculpture is l...

ทุกชีวิตล้วนมีความสำคัญ

...หลายครั้งอาหารที่้เราทานหมดไปภายใน 5 นาที แต่วัตถุดิบและขั้นตอนการปรุงอาจใช้เวลาเป็นวันๆ ... หลายสถานที่เราใช้เวลาเที่ยวชมเพียงชั่วโมง แต่ใช้เวลาก่อสร้างนานหลายปี ใช้แรงงานนับสิบล้านคน และบางส่...

工事をする人たちをかたどった大きな慰霊碑です

　昭和中期の技術の粋を結集させて、世紀の難工事とも言われながらも成し遂げた黒部ダムの建設。それについては、レインボーテラス近くにあった資料館で、資料と映像で知ることができました。この難工事では、実に１７１名もの人たちが犠牲になったそうです。その殉職者の慰霊碑が、ダムが見える場所に設置されていました。 　ガイドブックや資料では、外に設置されている慰霊碑でしたが、なぜか、建物内に収納されていて、その...

仮説？の建物内に

　映画にもなった世紀の難工事の末に誕生した黒部ダム。その建設工事では171名もの方が犠牲になられたそうです。その方々を弔う殉職者慰霊碑ですが、私たちが訪れた2022年5月には、仮設の建物のようなものに覆われていて、そのガラス越しになんとなく見える感じでした。

過酷な工事。

黒部ダム開発の際に出てしまった犠牲者の慰霊碑です。いまでも山の奥まで来たなあ〜！と感じる黒部ダム。いまよりずっとあれこれが不便だった一昔前は、その工事の苦労も相当なものであったことが察せられます。