2-Star Hotels in Pilsen Region, Czech Republic

Javorná 7 km from Čachrov: Modern apartment block, 3 storeys, renovated in 2022. 1.5 km from the skiing area. For shared use: property. In the house: storage room for bicycles, storage room for skis, central heating system. Parking at the house. Grocery 500 m, restaurant 1.5 km, bus stop "Čachrov, Javorná, prodejna" 1.3 km. Walking paths from the house 100 m, cycle lane 100 m, ski lift 1.5 km, slopes 1.5 km, ski rental 1.5 km, ski school 1.5 km, cross country ski track 500 m, children's playground 1.5 km. Nearby attractions: Muzeum Šumavy, lanové centrum 15 km, Localbahnmuseum Bayerisch Eisenstein 18 km, Rozhledna Špičák 19 km, Hojsova Stráž 26 km, Prášily 25 km, Vodopád Bílá strž 27 km, Velhartice 15 km, Klatovy, Sušice, 28 km, hrady Kašperk 30 km, Kašperské Hory 35 km. Well-known ski regions can easily be reached: Javorná 1.5 km, areál Samoty, Belveder, Pancíř, Špičák 14 km, Grosser Arber/Velký Javor (DE) 25 km. Well-known lakes can easily be reached: Čertovo jezero 18 km, Černé jezero 18 km, Vodní nádrž Nýrsko 25 km. Hiking paths: Národní park Šumava, Národní park Bavorský les (DE). "Javorná Lodge", 2-room apartment 45 m2, on the ground floor, south-west facing position. Bright, modern furnishings: entrance hall. Living room with 1 double sofabed and TV. 1 room with 1 double bed. Kitchenette (oven, dishwasher, 2 ceramic glass hob hotplates, kettle, freezer) with dining nook. Bath/WC. Facilities: Internet (WiFi, free). Please note: non-smokers only. Fire extinguisher.

Cozy Forest Retreat This comfortable holiday home in Železná Ruda offers two bedrooms accommodating up to five guests, ideal for a family getaway. Nestled in the Bohemian Forest, the house combines a fully equipped kitchen, a living area with TV, and a dining space, providing a warm and practical environment for relaxing after a day of outdoor activities. On-site parking adds convenience for guests arriving by car. Skiing and Summer Adventures Just 500 meters from the lower station of the Špičák cableway, winter guests can enjoy skiing and snow activities, while summer visitors will find hiking trails and scenic nature walks nearby. The train station and bus stop are only 400 meters away, making the location highly accessible. Restaurants are a short 80-meter stroll, and the proximity to the Austrian border allows for easy day trips across the frontier. Bike rentals are available nearby for those wanting to explore the forest trails. Pet-Friendly Options Pets are welcome during select periods with prior notice, making it possible to bring your furry companion along on your family adventure. Explore the surrounding woods together, enjoy fresh air and nature trails, or relax in the cozy indoor spaces after outdoor excursions. With a combination of forest charm, easy access to ski lifts, and local dining, this holiday home provides a memorable base for both winter and summer stays in the Bohemian Forest. Železná Ruda Nature Escape